Advanced driver-assist repairs pose technical, financial challenges to dealership