Mitsubishi dealer, amid FBI probe, sues former employees