GM Financial's auto loans climb, delinquencies fall