VW brand gets veteran exec Vollmer as production boss