Musk, Tesla board sued by Detroit pension fund for 'unrelenting avarice'