Mercedes-Benz names Canada boss Psillakis to head U.S. unit