GM suit vs. FCA dismissed by U.S. judge