FCA, PSA tell employees they will sign merger agreement in coming weeks