Apple car fracas marks first public setback for Hyundai boss