The company, which made cargo vehicles for large commercial, government and fleet customers globally, has been dealing with rapid cash burn for more than two years.