U.S. dealerships need more EVs, environmental group says