Successful branding can attract potential employees just as it does shoppers