Rivian, other startups face ban from Mich. dealers in direct-sales fight