Jettisoned Chrysler dealers challenge U.S. in court