Former AutoNation CEO Miller rejoins JM Family