AutoNation expands Waymo partnership; Q3 profit dips on severance cost