2020 Range Rover Evoque: More poise, polish in Act II