Unclear ADA compliance rules on websites flummox dealers