Affordability hurts EV sales outlook