Selling Chinese cars in U.S. proves to be an elusive goal