Mercedes pulls ad after backlash over model’s eyes

German luxury brand latest to be swept up in charged national debate over depictions of Asian-looking features by foreign companies.