Torc emerges from shadows with another self-driving partnership