Infiniti scraps Formula 1-inspired high-performance hybrid coupe