Hyundai poised for long-awaited U.S. pickup