GM eyes the mpg crown for revamped Suburban, Tahoe