Bentley's 'extroverted' Bentayga gains bolder exterior