GMC Acadia crossover gets bigger footprint with 2024 makeover