Redesigned GMC Canyon flexes ‘off-road muscle'

2023 GMC Canyon forges further into luxury, off-road territory; one engine, four trims planned.