With plant idled, couple's headbands provide comfort