Breaking up is hard: GM's missed chance to retain Volt drivers