BMW is turning to Qualcomm to supply chips for the automaker's self-driving cars