VW power struggle ends as board backs CEO, compromises with unions