VW Group names new software chief