Tesla shares plunge after S&P omission