Tesla, Panasonic moderate expansion plans for battery factory