Renault seeks merger with Nissan and FCA, report says