Renault-FCA merger plan unleashes fresh uncertainties on Nissan