Peugeot brand will lead PSA’s return to U.S.