Nissan offers employee buyouts, to cut U.S. field offices