Hyundai rebuffs activist investor's demands, setting up showdown