GM eases up on return-to-office mandate after outcry