Fiat Chrysler's small cars to switch to PSA architecture