Fiat Chrysler swings to profit in Q3 as North America posts record results