Fiat Chrysler puts merger offer to Renault board