After years of growth, auto loan balance at banks drops