As Calif. AV population doubles, so do crashes