D.C. communications director among GM employees taking early separation deal