BMW weighs U.S. engine, transmission plant