With help from AutoNation and Ford, a battered Florida store's managers and employees look ahead