Canada could be on an emissions collision course with the U.S.